Mo In London

Travel Blog - COMING SOON!

Monday, October 02, 2006

Lost in Translation

Yesterday we were singing this song over and over (they played it about every 30 minutes). Everyone would stand up on their bench's and we would clink glasses and pretend to sort of sing along - even though we weren't really sure what the song meant. (see previous post title).
For future reference:

Ein Prosit (a toast) der Gemütlichkeit (to all the good things in life)!

Ein Prosit, ein Prosit
der Gemüt-lich-keit!
Ein Prosit, ein Prosit
der Gemüt-lich-keit!
Prosit, Prosit, Pro o-o sit!
Eins! Zwei! Drei! -- G'suffa!

Zikki-zakki, zikki-zakki, HOI - HOI - HOI !
Zikki-zakki, zikki-zakki, HOI - HOI - HOI !
Prost!

(brosing - prosit - just about the same right? Ummm probably not)

1 Comments:

At 2:51 PM, Blogger VErge said...

love drinking songs...
"Here's to....he's so blue, he's a drunkard through and through, he's a bastard so they say, he tried to go to heaven but he went the other way
and a 1 2 3 4 5 6 7 and a 1 2 3 4 5 6 7

 

Post a Comment

<< Home

eXTReMe Tracker